oasisの歌詞の意味にもなっているroll with itの意味について、英会話講師であるわたしが解説します。
roll with it（身を任せなさい）
roll with itで「そのまま身を任せる」という意味があります。
ポジティブな意味合いで使われることが多く、人にアドバイスをするときにアメリカ人がよく使います。
A: I don’t know how to do this.
（これどうしたらいいのかわからないよ）
B: You gotta roll with it.
（そのまま自然に身を任せな）
（これどうしたらいいのかわからないよ）
B: You gotta roll with it.
（そのまま自然に身を任せな）
*You gotta=You have to（君は〜すべきだ）
A: I’m really nervous. What should I do!?
（めっちゃ緊張する。どうしよう！？）
B: Just relax and roll with it. You’re gonna make it!
（落ち着いてただ身を任せな。きっとうまくいくよ！）
（めっちゃ緊張する。どうしよう！？）
B: Just relax and roll with it. You’re gonna make it!
（落ち着いてただ身を任せな。きっとうまくいくよ！）
もう何もできない状況のとき、ただ力を抜いてかまえなさい、という風にアドバイスするときに使ってね！
コメント