Time will tellの意味とは？

Time will tell.（時間が経てばわかる）

《使い方》「時間が経てば分かるよ」という、冷静な一言です。

このtellは「教える」ではなく「分かる」の意味で使われていて、よくアメリカ人の会話にも出てきます。

A: I’m not sure if I was right.
（自分が正しかったのか分からない）
B: Time will tell.
（時間が経てば分かるよ）

また、「時間が経ってからでしか分からない」と強調するためにOnlyを前につけてOnly time will tell.と言うときもあります。

A: I don’t know what’s gonna happen, but I think he’ll regret it.
（何が起こるか分からないけど、彼は後悔することになると思う）
B: Well, only time will tell.
（まあ、時間が経ってからでしか分からんよね）

リノ

冷静な目をして言ってみてね！

わたしは、18歳のときに一念発起して英語学習をガチった結果

・英検1級を取得できた
・街で流れてる洋楽の歌詞が聞き取れる
・「帰国子女かと思った」とほめられる
・字幕なしでYouTubeが理解できる

ということを叶えられるようになりました。

「留学なしで英語身につけられるわけないやろ」
と思いますよね。

でも、海外経験があるからといって絶対に話せるようになるわけではないです。

実際、海外に何年間も住んでるのに全く話せず困っているという人もめっちゃいます。（リノレッスンの生徒でもそんな人をたくさん見てきました）

大事なのは「正しい努力」をすることだけです。

リノの場合は、大学で周りに英語ペラペラな人が多く英語の授業の度に胃が痛くなってました。

恥ずかしい思いをすることもあったし、「ザ日本人発音やな」とか周りに言われるのもほんとに嫌やったんです。

だから、短い間だけでも努力しました。

このような経緯から、
「英語が原因で恥ずかしい思いをする日本人を減らしたい」
という理念でメルマガを無料で公開してます。

登録するとカジュアルな英語を身につけるための動画がもらえるので、興味があればのぞいてみてくださいね。

メールアドレスを入力すればスマホでもPCからでも読めます。

もし気に入らなかったらボタン1つで購読解除できます。

最後まで読んでいただきありがとうございます。